close

  

(中央社芝加哥2日綜合外電報導)美國職棒大聯盟「可愛的輸家」芝加哥小熊今天在客場拿下世界大賽冠軍後,在老家觀賞轉播的球迷一窩蜂湧出運動酒吧和餐廳,芝加哥陷入歡欣鼓舞氣氛,迎接睽違108年的勝利。 路透社報導,36歲小熊球迷柯賈克(Greg Kojak)說:「難以置信,這讓我們等太久了,只是想跟每個人一起迎接這一刻,真是完美的棒球賽。」他在小熊主場瑞格利球場(Wrigley Field)附近1家餐廳的玻璃門外觀賞轉播。 比賽終了那一刻,瑞格利球場週圍的瑞格利維爾(Wrigleyville)地區陷入狂歡,數千球迷尖叫狂跳,煙火劃破夜空,還有球迷搖罐噴灑啤酒和香檳。 33歲球迷曼沙爾(Dina Mansaour)在距球場數區之遙的街頭喜極而泣說:「我無法形容自己此刻感受,猶如史詩般壯麗,我這輩子都在等這一刻,堪稱世上最了不起的感覺。」大批球迷把車開到瑞格利球場前,站在車上揮舞上頭印有「W」字的勝利旗幟。 24歲球迷龔薩雷斯(Rodrigo Gonzales)在小熊贏球後不久說:「現在魔咒已破,那隻山羊正式走入歷史。」 在瑞格利球場附近的36歲球迷華特福(DeniseWatford)說:「美夢成真。」(譯者:中央社何宏儒)1051103E11A7FF791CC3FA5
arrow
arrow

    gkmaau0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()